:root{--bg0: #1a1410;--bg1: #241c16;--bg2: #31261e;--ink: #f3e6d4;--muted: #b9a894;--line: rgba(243, 230, 212, .12);--accent: #d9772f;--accent-2: #3d7c6b;--danger: #c45c4a;--ok: #6a9b6e;--warn: #c9a227;--radius: 14px;--font-display: "Fraunces", Georgia, serif;--font-body: "Source Sans 3", system-ui, sans-serif;--player-h: 92px;--topbar-h: 76px;--sidebar-w: 260px;--bottom-nav-h: 0px;--safe-top: env(safe-area-inset-top, 0px);--safe-bottom: env(safe-area-inset-bottom, 0px)}*{box-sizing:border-box}html,body{margin:0;min-height:100%;background:radial-gradient(1200px 500px at 10% -10%,rgba(217,119,47,.18),transparent 55%),radial-gradient(900px 400px at 100% 0%,rgba(61,124,107,.14),transparent 50%),var(--bg0);color:var(--ink);font-family:var(--font-body)}body{padding-top:var(--topbar-h);padding-bottom:calc(var(--player-h) + var(--bottom-nav-h) + 16px);padding-left:var(--sidebar-w)}button,input,select{font:inherit;color:inherit}button{cursor:pointer}img{max-width:100%;display:block}#app{min-height:100vh}.topbar{position:fixed;top:0;left:0;right:0;z-index:50;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;justify-content:space-between;min-height:var(--topbar-h);padding:calc(12px + var(--safe-top)) 22px 12px;background:#1a1410f5;border-bottom:1px solid var(--line);-webkit-backdrop-filter:blur(10px);backdrop-filter:blur(10px)}.brand{display:flex;gap:12px;align-items:center;cursor:pointer}.brand-mark{width:42px;height:42px;border-radius:12px;background:linear-gradient(145deg,#e8b56a,var(--accent) 45%,#8b4518);box-shadow:inset 0 0 0 2px #ffffff26}.brand-name{margin:0;font-family:var(--font-display);font-size:1.35rem;font-weight:700;letter-spacing:.01em}.brand-tag{margin:2px 0 0;color:var(--muted);font-size:.82rem}.nav{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap}.nav-btn{border:1px solid var(--line);background:transparent;padding:8px 14px;border-radius:999px}.nav-btn.active,.nav-btn:hover{background:var(--bg2);border-color:#d9772f73}.btn-filters{display:none;border:1px solid rgba(217,119,47,.45);background:#d9772f2e;color:var(--ink);font-weight:700;padding:10px 16px;border-radius:12px;min-height:44px}.sidebar-sheet-head{display:none}.sidebar{position:fixed;top:var(--topbar-h);left:0;bottom:0;width:var(--sidebar-w);z-index:45;display:flex;flex-direction:column;gap:22px;padding:20px 16px calc(var(--player-h) + 20px);overflow-y:auto;background:#140f0cf7;border-right:1px solid var(--line)}.sidebar-block{display:flex;flex-direction:column;gap:10px}.sidebar-label{margin:0;font-size:.72rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);font-weight:700}.sidebar-search{display:flex;flex-direction:column;gap:8px}.sidebar-search input{width:100%;padding:11px 12px;border-radius:12px;border:1px solid var(--line);background:var(--bg1)}.sidebar-key{width:100%;padding:10px 12px;border-radius:12px;border:1px solid var(--line);background:var(--bg1)}.sidebar-hint{margin:0;font-size:.75rem;color:var(--muted);line-height:1.35}.sidebar-block .btn.small{width:100%}.sidebar-chips{display:flex;flex-direction:column;gap:8px}.sheet-backdrop,.bottom-nav{display:none}.view{width:min(1120px,calc(100% - 32px));margin:24px auto}.hero{margin-bottom:28px}.hero h1{margin:0 0 8px;font-family:var(--font-display);font-size:clamp(1.8rem,4vw,2.6rem);font-weight:700;line-height:1.15}.hero p{margin:0 0 18px;color:var(--muted);max-width:52ch}.chip{border:1px solid var(--line);background:var(--bg1);padding:10px 14px;border-radius:12px;text-align:left}.chip.active{background:#d9772f33;border-color:#d9772f8c}#themeTabs .chip.active{background:#3d7c6b38;border-color:#3d7c6b8c}.btn{border:none;background:var(--accent);color:#1a120c;font-weight:700;padding:12px 18px;border-radius:12px}.btn.ghost{background:transparent;border:1px solid var(--line);color:var(--ink)}.btn.small{padding:8px 12px;font-size:.9rem}.section-title{margin:28px 0 12px;font-family:var(--font-display);font-size:1.25rem}.grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(240px,1fr));gap:16px}.card{background:linear-gradient(180deg,#31261ef2,#241c16fa);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column;min-height:100%}.card-art{aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:100%;background:var(--bg2)}.card-body{padding:12px 14px 14px;display:flex;flex-direction:column;gap:8px;flex:1}.card-title{margin:0;font-size:1.02rem;font-weight:700;line-height:1.25}.card-author{margin:0;color:var(--muted);font-size:.88rem}.badges{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px}.badge{font-size:.72rem;font-weight:700;letter-spacing:.04em;text-transform:uppercase;padding:4px 8px;border-radius:999px;border:1px solid var(--line)}.badge.ok{color:#c8e6cb;border-color:#6a9b6e80;background:#6a9b6e26}.badge.off{color:#f0c4bc;border-color:#c45c4a73;background:#c45c4a1f}.badge.unk{color:#e8d59a;border-color:#c9a22773;background:#c9a2271f}.badge.lang{color:var(--ink);background:#ffffff0a}.card-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:auto;padding-top:4px}.status{padding:18px;color:var(--muted);text-align:center}.status.error{color:#f0c4bc}.detail-toolbar{margin-bottom:12px}.detail{display:grid;gap:22px}@media(min-width:860px){.detail{grid-template-columns:280px 1fr;align-items:start}.detail.detail-learn{grid-template-columns:240px minmax(0,1fr) minmax(280px,360px)}.detail-tabs{display:none}}.detail-cover{width:100%;border-radius:var(--radius);border:1px solid var(--line)}.detail-head h1{margin:0 0 8px;font-family:var(--font-display);font-size:1.8rem}.detail-desc{color:var(--muted);line-height:1.5;white-space:pre-wrap}.detail-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:14px 0}.detail-tabs{display:none;gap:8px;margin:8px 0 4px;padding:4px;border-radius:14px;background:#00000038;border:1px solid var(--line)}.detail-tab{flex:1;min-height:44px;border:none;border-radius:10px;background:transparent;color:var(--muted);font-weight:700}.detail-tab.active{background:#d9772f47;color:var(--ink)}.badge.learn{color:#c5e4ff;border-color:#5aa0dc80;background:#5aa0dc26}.learn-intro{margin:0 0 12px;padding:12px 14px;border-radius:12px;border:1px solid rgba(90,160,220,.35);background:#5aa0dc14;color:var(--ink);line-height:1.45;font-size:.95rem}.learn-panel{position:sticky;top:calc(var(--topbar-h) + 12px);max-height:calc(100vh - var(--topbar-h) - var(--player-h) - 32px);display:flex;flex-direction:column;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:#1c242aeb;overflow:hidden}.learn-panel-head{padding:14px 16px 10px;border-bottom:1px solid var(--line);display:flex;flex-direction:column;gap:8px}.learn-panel-head h2{margin:0;font-family:var(--font-display);font-size:1.15rem}.learn-source{margin:0;color:var(--muted);font-size:.82rem}.learn-text{padding:16px;overflow-y:auto;flex:1;font-size:1.05rem;line-height:1.7;color:#e8eef4}.transcript-cues{margin:0;line-height:1.85;font-size:1.08rem}.cue{display:inline;border-radius:4px;padding:0 1px;transition:background .12s ease,color .12s ease}.cue.spoken{color:#8f8376}.cue.active{background:#d9772f8c;color:#fff8f0;box-shadow:0 0 0 2px #d9772f59}.learn-empty{color:var(--muted);font-size:.95rem}.learn-notes{margin-top:18px;padding-top:14px;border-top:1px dashed rgba(197,228,255,.35)}.learn-notes h3{margin:0 0 10px;font-size:.95rem;color:#c5e4ff}.learn-notes p{color:#d5dde6;font-size:.92rem;line-height:1.55}.episode{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:10px;align-items:center;padding:14px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.episode h3{margin:0 0 4px;font-size:1rem}.episode .meta{margin:0;color:var(--muted);font-size:.85rem}.episode-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;justify-content:flex-end}.episode.playing{background:#d9772f29;box-shadow:inset 4px 0 0 var(--accent);border-radius:10px;padding-left:12px;margin-left:-12px;border-bottom-color:#d9772f59}.episode.playing h3{color:#f3d2b0}.player{position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;z-index:55;min-height:var(--player-h);display:grid;gap:8px;align-items:center;padding:10px 16px calc(10px + var(--safe-bottom));background:#140f0cf5;border-top:1px solid var(--line);-webkit-backdrop-filter:blur(12px);backdrop-filter:blur(12px)}.player-main{display:grid;grid-template-columns:56px 1fr auto;gap:12px;align-items:center;min-width:0}.player-compact-actions{display:flex;align-items:center;gap:6px}.player-art-wrap{cursor:pointer;border-radius:10px}.player-art-wrap:hover .player-art,.player-art-wrap:focus-within .player-art{outline:2px solid rgba(217,119,47,.55);outline-offset:2px}.player-art{width:56px;height:56px;border-radius:10px;object-fit:cover;background:var(--bg2)}.player-meta{min-width:0}.player-title{margin:0;font-weight:700;font-size:.95rem;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.player-show{display:block;margin:2px 0 0;padding:0;border:none;background:transparent;color:var(--muted);font-size:.8rem;text-align:left;cursor:pointer;max-width:100%;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.player-show:hover{color:var(--ink);text-decoration:underline}.player-controls{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;align-items:center}.player-extra{display:none;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center}.player.expanded .player-extra{display:flex}.btn-player-expand{width:36px;height:36px;border-radius:10px;border:1px solid var(--line);background:var(--bg2);color:var(--ink);font-size:1rem;line-height:1}.btn-seek{min-width:52px;min-height:40px}.player.casting #btnCast{border-color:#3d7c6ba6;color:#c8e6cb}#btnCast,#btnSendDevice,#btnListenTogether{min-height:40px}.btn-juntos-mini{padding:8px 10px!important;font-size:.78rem!important;min-height:40px}.listen-status{margin:0;grid-column:1 / -1;font-size:.78rem;color:#c8e6cb;letter-spacing:.02em}body.listening-together #btnListenTogether{border-color:#3d7c6ba6;color:#c8e6cb}.modal-backdrop{position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;z-index:90;background:#0000008c}.modal{position:fixed;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);z-index:95;width:min(420px,calc(100vw - 28px));max-height:min(88vh,640px);overflow-y:auto;padding:20px 18px 16px;border-radius:18px;border:1px solid var(--line);background:#1c1612fa;box-shadow:0 18px 50px #00000073}.modal-title{margin:0 0 8px;font-family:var(--font-display);font-size:1.35rem}.modal-blurb{margin:0 0 16px;color:var(--muted);font-size:.92rem;line-height:1.45}.modal-actions{display:flex;gap:8px;margin-bottom:14px}.modal-actions .btn{flex:1;min-height:48px}.modal-divider{text-align:center;color:var(--muted);font-size:.8rem;margin:8px 0 12px}.juntos-join{display:flex;gap:8px;margin-bottom:14px}.juntos-join input{flex:1;min-height:48px;padding:10px 12px;border-radius:12px;border:1px solid var(--line);background:var(--bg1);letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.juntos-result{display:flex;flex-direction:column;gap:8px;padding:12px;border-radius:14px;border:1px solid rgba(61,124,107,.4);background:#3d7c6b1a;margin-bottom:12px}.juntos-code-label{margin:0;font-size:.72rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--muted)}.juntos-code{margin:0;font-family:var(--font-display);font-size:1.8rem;letter-spacing:.12em;text-align:center}.modal-close{width:100%;min-height:44px}.btn-icon{width:44px;height:44px;border-radius:50%;border:none;background:var(--accent);color:#1a120c;font-weight:700;flex-shrink:0}#seek{flex:1 1 140px;accent-color:var(--accent)}.time{font-size:.8rem;color:var(--muted);min-width:7.5rem}#speed{background:var(--bg2);border:1px solid var(--line);border-radius:8px;padding:8px 10px;min-height:40px}@media(min-width:861px){.btn-filters,.bottom-nav,.sheet-backdrop,.sidebar-sheet-head,.btn-player-expand{display:none!important}.player-extra{display:flex}.player{bottom:0;grid-template-columns:minmax(200px,280px) minmax(0,1fr) auto;align-items:center;gap:12px}.player-main{grid-template-columns:64px minmax(0,1fr) auto}.player-art{width:64px;height:64px}}@media(max-width:860px){:root{--sidebar-w: 0px;--player-h: 72px;--bottom-nav-h: 64px;--topbar-h: 64px}body{padding-left:0;padding-top:var(--topbar-h);padding-bottom:calc(var(--bottom-nav-h) + 12px)}body.has-player{padding-bottom:calc(var(--player-h) + var(--bottom-nav-h) + 8px)}.topbar{min-height:var(--topbar-h);padding:calc(8px + var(--safe-top)) 14px 8px;gap:10px}.brand-mark{width:36px;height:36px;border-radius:10px}.brand-name{font-size:1.15rem}.brand-tag,.nav-desktop{display:none}.btn-filters{display:inline-flex;align-items:center}.sheet-backdrop{display:block;position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;z-index:70;background:#0000008c;opacity:0;pointer-events:none;transition:opacity .2s ease}body.sheet-open .sheet-backdrop{opacity:1;pointer-events:auto}.sidebar{top:auto;left:0;right:0;bottom:0;width:100%;max-height:min(88vh,720px);z-index:80;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;gap:18px;padding:16px 16px calc(20px + var(--safe-bottom));border-right:none;border-top:1px solid var(--line);border-radius:20px 20px 0 0;transform:translateY(110%);transition:transform .28s ease;overflow-y:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}body.sheet-open .sidebar{transform:translateY(0)}.sidebar-sheet-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;position:sticky;top:0;background:#140f0cfa;padding-bottom:8px;z-index:1}.sidebar-sheet-title{margin:0;font-family:var(--font-display);font-size:1.2rem}.sidebar-block{flex:none;min-width:0;width:100%}.sidebar-search{flex-direction:row}.sidebar-search input{min-height:48px;font-size:1rem}.sidebar-search .btn{width:auto;flex:0 0 auto;min-height:48px}.sidebar-chips{flex-direction:row;flex-wrap:wrap}.chip{border-radius:999px;min-height:44px}.bottom-nav{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;z-index:60;min-height:var(--bottom-nav-h);padding:6px 8px calc(6px + var(--safe-bottom));background:#120d0afa;border-top:1px solid var(--line);-webkit-backdrop-filter:blur(12px);backdrop-filter:blur(12px)}.bottom-nav-btn{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:2px;border:none;border-radius:12px;background:transparent;color:var(--muted);font-size:.72rem;font-weight:700;min-height:52px;padding:6px 4px}.bottom-nav-btn.active{background:#d9772f29;color:var(--ink);border-color:transparent}.bottom-nav-icon{font-size:1.1rem;line-height:1}.player{bottom:var(--bottom-nav-h);padding:8px 12px;min-height:0;gap:6px}body:not(.has-player) .player{display:none}.player-controls{gap:8px}.player:not(.expanded) .player-controls .time{display:none}.player.expanded{padding-bottom:10px}.player.expanded .player-extra{display:flex}.view{width:calc(100% - 24px);margin:14px auto 20px}.hero{margin-bottom:16px}.hero h1{font-size:1.55rem}.hero p{font-size:.95rem;margin-bottom:0}.section-title{margin:18px 0 10px;font-size:1.1rem}.grid{grid-template-columns:1fr;gap:10px}.card{flex-direction:row;align-items:stretch;min-height:0}.card-art{width:88px;min-width:88px;aspect-ratio:auto;height:auto;align-self:stretch;object-fit:cover}.card-body{padding:10px 12px;gap:6px;min-width:0}.card-title{font-size:.98rem;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}.card-author{font-size:.82rem;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.card-actions .btn.small{min-height:40px;padding:8px 12px}.detail-toolbar{position:sticky;top:var(--topbar-h);z-index:20;margin:-6px 0 12px;padding:6px 0;background:linear-gradient(180deg,#1a1410f5,#1a1410e0)}.detail-toolbar .btn{min-height:44px}.detail{gap:14px}.detail-cover-wrap{max-width:180px;margin:0 auto}.detail-head h1{font-size:1.4rem;text-align:center}.detail-head .card-author{text-align:center}.detail-head .badges,.detail-actions{justify-content:center}.detail-actions .btn{min-height:44px}.detail-desc{font-size:.9rem;max-height:6.5em;overflow:hidden}.detail-tabs{display:flex}.detail-learn[data-tab=episodes] .learn-panel,.detail-learn[data-tab=text] .detail-episodes-block{display:none}.detail-learn[data-tab=text] .learn-panel{display:flex}.learn-panel{position:relative;top:auto;max-height:min(52vh,480px);order:3}.learn-intro{font-size:.88rem;padding:10px 12px}.episode{grid-template-columns:1fr;gap:10px;padding:14px 4px}.episode-actions .btn{min-height:44px;min-width:44px}}